{"id":19765,"date":"2017-11-21T08:50:00","date_gmt":"2017-11-21T06:50:00","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1\/the-case-of-mladjan-dinkic-investigation-without-a-court-epilogue\/"},"modified":"2019-08-22T14:30:12","modified_gmt":"2019-08-22T12:30:12","slug":"the-case-of-mladjan-dinkic-investigation-without-a-court-epilogue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cins.rs\/en\/the-case-of-mladjan-dinkic-investigation-without-a-court-epilogue\/","title":{"rendered":"The case of Mla\u0111an Dinki\u0107: investigation without a court epilogue"},"content":{"rendered":"<p>\n\tIn the end of 2014, the Prosecution for organized crime launched an investigation against <strong>Mla\u0111an Dinki\u0107<\/strong>; however, two years later, it passed a decision on stay of the proceedings. This is when Dinki\u0107 was acquitted of the suspicion that he had abused his office in his capacity of the Governor of the National Bank. <br \/>\n\t<br \/>\n\tAlthough his name was used in political confrontations among members of authorities and opposition, and despite being accused of \u201chaving destroyed Serbian economy\u201d, Dinki\u0107 still managed to be a part of every government between 2000 and 2013.<br \/>\n\t<br \/>\n\tDinki\u0107\u2019s example is but one in the range of those cases which media and politicians announced as high corruption cases which were practically already solved, or would soon be solved and which were finally ended without any epilogue in court. <em>Center for Investigative Journalism of Serbia<\/em> (CINS) already covered the topic of how <a href=\"https:\/\/www.cins.rs\/english\/research_stories\/article\/fight-against-corruption-spectacle-on-camera-silence-in-courtrooms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">fight against corruption in Serbia frequently gets down to media announcements and arrests before cameras<\/a>.<br \/>\n\t<br \/>\n\tArrests are accompanied by numerous criminal charges, considerably fewer indictments, and even fewer guilty verdicts; also, it is mostly \u201cpetty\u201d cases that are prosecuted. CINS interviewees say a number of criminal charges could be explained as a potential method in political clashes.<br \/>\n\t<br \/>\n\tIn 2006, <strong>Aleksandar Vu\u010di\u0107<\/strong>, current president of Serbia and then a member of National Parliament and representative of the <em>Serbian Radical Party<\/em> kept promising Dinki\u0107 would end up in prison. He would even bring a prison uniform with Dinki\u0107\u2019s name inscribed on it to the Parliament.<\/p>\n<p>\n\t\u00a0<\/p>\n<div class=\"image right\">\n\t<a href=\"\/\/www.cins.rs\/uploads\/news\/Enterfile\/Slike\/big_1511252200~~vucicdinkic.jpg\" rel=\"prettyPhoto[]\" title=\"\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" border=\"0\" src=\"\/\/www.cins.rs\/uploads\/news\/Enterfile\/Slike\/medium_1511252200~~vucicdinkic.jpg\" \/><\/a>\n\t<p>\n\t\t<strong>Aleksandar Vu\u010di\u0107<\/strong> brought to the Parliament a prison uniform with Dinki\u0107\u2019s name inscribed on it<\/p>\n\t<p>\n\t\t\u00a0<\/p>\n\t<p>\n\t\tFoto: pressonline.rs<\/p>\n<\/div>\n<p>\n\tIn 2007, Dinki\u0107 sued Vu\u010di\u0107 for violation of honour and reputation; in December 2008, the First municipal court in Belgrade decided Vu\u010di\u0107 was obliged to pay indemnity at the amount of 800,000 dinars plus the costs of litigation. The court also determined that the verdict should be published in daily press.<br \/>\n\t<br \/>\n\tVu\u010di\u0107 launched an appeal, while the case was transferred to jurisdiction of the Higher court in Belgrade in June 2010.<br \/>\n\t<br \/>\n\tAccording to the information from the Higher court in Belgrade, Dinki\u0107 withdrew the charges in October of the same year and the case was put in archives, which is why CINS journalists could not examine the documentation.<br \/>\n\t<br \/>\n\tIn March 2008, Dinki\u0107 sued Vu\u010di\u0107 for libel again, but withdrew the charges in the end of 2009. CINS journalists requested a copy of documentation from this case, but were informed by the Third municipal court that the documents relating to this case could not be found. <br \/>\n\t<br \/>\n\tAll these developments did not prevent Vu\u010di\u0107 and Dinki\u0107 from forming the ruling coalition together with the <em>Socialist party<\/em> in 2012. Even though the reconstruction of the Government in August 2013 left Dinki\u0107 without a ministerial position, Vu\u010di\u0107 appointed him his deputy in the Governmental Committee for cooperation with United Arab Emirates.<\/p>\n<h2>\n\t<br \/>\n\tInvestigation for abuse of office<\/h2>\n<p>\n\t<br \/>\n\tProsecution for organized crime launched an investigation against <strong>Mla\u0111an Dinki\u0107<\/strong> two months after the report of the Criminal police Directorate of the Ministry of the interior dated 31 October 2014. The order was signed by <strong>Sa\u0161a Ivani\u0107<\/strong>, then deputy prosecutor for organized crime.<br \/>\n\t<br \/>\n\tDinki\u0107 was suspected for having committed the extended criminal offence of abuse of office in his capacity of the Governor of the <em>National bank<\/em> by facilitating profits exceeding the amount of 730 million dinars to the following banks: <em>Nacionalna \u0160tedionica<\/em>,<em> Delta banka<\/em> (legal successor<em> Banka Intesa<\/em>), <em>Komercijalna banka<\/em>, <em>Panonska banka<\/em> (<em>Banka Intesa<\/em>), <em>Meridijan banka<\/em> (<em>Kredit Agrikol Banka<\/em>), <em>Agro banka<\/em>, <em>Kredi banka<\/em>,<em> Novosadska banka<\/em> (<em>Erste banka<\/em>), <em>Vojvo\u0111anska banka<\/em>, <em>MB banka Ni\u0161<\/em>, <em>Metals banka <\/em>(<em>Development bank of Vojvodina<\/em>), <em>Kulska banka<\/em> (<em>OTP Banka<\/em>), and <em>Prva preduzetni\u010dka banka<\/em> (<em>LHB Banka NLB<\/em>).<\/p>\n<p>\n\t\u00a0<\/p>\n<div class=\"enterfile right\">\n\t<h2 class=\"title\">\n\t\tThe Council wrote about this case back in 2004<\/h2>\n\t<p>\n\t\tThe report of the <em>Anti-corruption council <\/em>on <em>Nacionalna \u0161tedionica<\/em> which was submitted to Serbian Government and the Republic Public Prosecutor\u2019s office in the end of 2004 and the beginning of 2005 states that <strong>Mla\u0111an Dinki\u0107<\/strong> made it possible for <em>Nacionalna \u0161tedionica<\/em> to use the equipment and premises belonging to the former Accounting and payment bureau free of charge. Beside this, it is also stated that he had assigned Nacionalna \u0161tedionica payment of a great deal of old foreign savings without a competition, and also furnished it with different other privileges.<\/p>\n<\/div>\n<p>\n\tAccording to the Prosecutor\u2019s office, Dinki\u0107 let the banks use, for the period of three years and with no compensation, property controlled by the then <em>National bank of Yugoslavia<\/em> \u2013 19,000 square meters fully equipped with IT and other equipment. The agreements with the banks implied that they would take over a certain number of employees of the Accounting and payment bureau of the <em>National bank<\/em>.<br \/>\n\t<br \/>\n\tIn the report of the Ministry of the interior from October 2014 it is stated that the Governor was not authorized to conclude agreements with banks without prior decisions of Federal or Republic bodies.<br \/>\n\t<br \/>\n\tThe data which CINS journalists had the opportunity to examine indicates that back in October 2012 <strong>Rodoljub Milovi\u0107<\/strong>, then Head of the Crime police Directorate, signed the request for collection of information on whether the <em>National bank of Yugoslavia<\/em> had addressed the Republic Public attorney\u2019s office (former federal Public attorney\u2019s office) in terms of obtaining the opinion in relation to utilization of the business premises.<br \/>\n\t<br \/>\n\tA week later, the Public attorney\u2019s office replied that they did not have any information on the matter. At the same time, the Republic Property Directorate informed the Ministry of the Interior that they also had no information on the matter.<br \/>\n\t<br \/>\n\tThe interviewed witnesses included <strong>Du\u0161an Lali\u0107<\/strong>, former director of the Directorate for legislative and legal affairs of the <em>National bank<\/em>, <strong>Neboj\u0161a Skori\u0107<\/strong>, former assistant general manager of the Directorate for general and common affairs of the <em>National bank<\/em>, <strong>Miroljub Labus<\/strong>, former governor of Yugoslavia to the <em>World bank<\/em>, minister for foreign economic affairs and deputy prime-minister of Serbia, <strong>Radovan Jela\u0161i\u0107<\/strong>, former vice-governor and governor of the <em>National bank<\/em>, <strong>Bo\u017eidar \u0110eli\u0107<\/strong>, former minister of finance, and <strong>Vesna Arsi\u0107<\/strong>, former vice-governor of the<em> National bank<\/em>.<br \/>\n\t<br \/>\n\tExpert evaluation almost a year after the launching of the investigation<br \/>\n\t<br \/>\n\tEven though the investigation was launched in the end of 2014, the order for an expert economic and financial evaluation was only issued on 29 October 2015, to be complemented several days later. <br \/>\n\t<br \/>\n\tThe expert evaluation was to produce a clear list of business premises and amounts of money the banks would have to pay had the decision of city and municipal bodies on determination of the amount of rental been implemented. The expert assessment was also to indicate to the amount of money which would be paid as severance pay or compensation for salaries to employees of the Accounting and payment bureau who were contractually transferred to other banks.<\/p>\n<p>\n\t\u00a0<\/p>\n<div class=\"enterfile right\">\n\t<h2 class=\"title\">\n\t\tDinki\u0107\u2019s functions<\/h2>\n\t<p>\n\t\tIn the period from November 2000 to February 2003, <strong>Mla\u0111an Dinki\u0107<\/strong> performed the duty of the governor of the National bank of Serbia, while he was the minister of finance from March 2004 to October 2006. He was appointed minister of economy in May 2007, and remained at the function till the forming of the following Government in 2008, when he became deputy prime minister. In the beginning of 2011, Dinki\u0107 withdrew from the function.<br \/>\n\t\t<br \/>\n\t\tAt the 2012 Parliamentary elections, his party <em>G17 plus<\/em> acted as a part of a broader coalition under the name of <em>United regions of Serbia<\/em> (URS), after which the movement became a part of the ruling coalition by the <em>Serbian Progressive party<\/em> (SNS) and <em>Socialist Party of Serbia<\/em> (SPS). In the new Government, Dinki\u0107 was trusted with the sector of finance and economy starting with July 2012. By the reconstruction of the Government from August 2013, URS was expelled from the ruling coalition. After the Parliamentary elections in March 2014, when URS remained below the census, Dinki\u0107 withdrew from the position of the party leader.<\/p>\n<\/div>\n<p>\n\tIn January 2016, the court expert submitted his findings to the Prosecutor\u2019s office, while Mla\u0111an Dinki\u0107&#8217;s counsel filed his objections to the findings of the expert evaluation. The expert\u2019s reply to the counsel\u2019s objections was received in May, and this was the last activity before 15 December 2016, when the Prosecutor\u2019s office issued the order on termination of the investigation, which was then terminated on 26 December.<br \/>\n\t<br \/>\n\tThe investigation indicated that the amount of unearned profit from unpaid rental of business promises of the National bank is smaller than the amount of severance pay which the bank would have to pay to the employees who would remain undistributed upon the closing of the Accounting and payment bureau.<br \/>\n\t<br \/>\n\tOn 29 December 2016, the Republic Public prosecutor\u2019s office rejected the objection of the State Attorney\u2019s office of Serbia on the order to terminate the investigation. Only two weeks later, on 10 January 2017, Dinki\u0107 was interviewed again. The Ministry of the interior informed CINS journalists that Dinki\u0107 was interviewed on the account of a case which is in pre-investigative proceedings.<br \/>\n\t<br \/>\n\tIn relation to this interview, sources from the Prosecution for organized crime told CINS journalists that Dinki\u0107 provided information within several cases in the capacity of a citizen. They could not impart more, because pre-investigative proceedings are underway and there is no officially established case yet, while the police are still in action.<br \/>\n\t<br \/>\n\t<strong>Mla\u0111an Dinki\u0107<\/strong> refused to talk to CINS journalists.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the course of 2006, during his addresses at the Serbian Parliament, Aleksandar Vu\u010di\u0107 would show a prison uniform with the name of Mla\u0111an Dinki\u0107 on it; Dinki\u0107 later sued him twice, only to withdraw the charges. Having stepped out of power, Dinki\u0107 was suspected of abuse of office; however, the investigation was suspended<\/p>\n","protected":false},"author":1117,"featured_media":17688,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1492,1572],"tags":[],"class_list":["post-19765","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-investigative-stories","category-public-officials","ciTrackContent"],"acf":[],"featured_image_url":"https:\/\/www.cins.rs\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/1511250962~~Mladjan_Dinkic_foto_Emil_Vas.JPG","author_additional":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cins.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cins.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cins.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cins.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cins.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cins.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19765\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cins.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cins.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cins.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cins.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}